Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:sonstiges:freizeit [12.10.2023 20:45] – external edit 127.0.0.1
+++ en:sonstiges:freizeit [22.05.2026 20:48] (current) – Automatic translation Marc Schlagenhauf
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<< en:sonstiges:wohnen ^ ^ >>
+====== Leisure time ======
-====== 5.6 Free time ======
+<button url="https://events.stura-ilmenau.de/">Veranstaltungskalender (StuRa and clubs)</button>
+<button url="https://www.ilmenau.de/de/freizeit/veranstaltungskalender/">Veranstaltungskalender (City)</button>
-<button>[[https://stura.eu/kalender|Veranstaltungskalender (StuRa and clubs)]]</button>
+<button url="https://stura.tu-ilmenau.de/fileadmin/StuRa/Downloads/Brosch%C3%BCren/Ilmenauer_Freizeitleben.pdf">Ilmenauer Leisure life</button>
-<button>[[https://www.ilmenau.de/de/freizeit/veranstaltungskalender/|Veranstaltungskalender (City)]]</button>
-<button>[[https://stura.tu-ilmenau.de/fileadmin/StuRa/Downloads/Brosch%C3%BCren/Ilmenauer_Freizeitleben.pdf|Ilmenauer Leisure life]]</button>
 ===== Sports courses =====
-For a sporty balance, there are various sports courses ranging from classic team sports such as football, handball, etc. to individual sports such as swimming, various martial arts and fitness sports. In addition, dance courses are also organised by the sports centre.
+For a sporting balance, there are various sports courses ranging from classic team sports such as football, handball, etc. to individual sports such as swimming, various martial arts and fitness sports. Dance courses are also organised by the sports centre.
-<button>[[https://sport.tu-ilmenau.de/angebote/aktueller_zeitraum/|Angebot and enrolment]]</button>
+<button url="https://sport.tu-ilmenau.de/angebote/aktueller_zeitraum/">Angebot and enrolment</button>
 ===== Bicycle workshop =====
-Between buildings B and D there is a bicycle workshop where you can fix your own bike. Information about the workshop and opening hours can be found at [[https://stura.tu-ilmenau.de/fuer-dich/fahrradwerkstatt|hier]].
+Between Houses B and D there is a bicycle workshop where you can do your own repairs. Information about the workshop and opening hours can be found [[https://stura.tu-ilmenau.de/fuer-dich/fahrradwerkstatt|hier]].
 ===== Offers in the city ======
-<button>[[https://www.pub-aqui.de/|Aqui]]</button>
+<button url="https://www.pub-aqui.de/">Aqui</button>
-<button>[[https://ilmbowl.de/|Bowling]]</button>
+<button url="https://www.ilmenau.de/eishalle">Eishalle</button>
-<button>[[https://www.ilmenau.de/eishalle|Eishalle]]</button>
+<button url="https://www.rad-art.de/">Fahrradverleih</button>
-<button>[[https://www.rad-art.de/|Fahrradverleih]]</button>
+<button url="https://www.ilmenau.de/freibad">Freibad</button>
-<button>[[https://www.ilmenau.de/freibad|Freibad]]</button>
+<button url="http://www.kinderland-ilmenau.de/">Kinderland</button>
-<button>[[http://www.kinderland-ilmenau.de/|Kinderland]]</button>
+<button url="https://www.kino-ilmenau.de/">Kino</button>
-<button>[[https://www.kino-ilmenau.de/|Kino]]</button>
+<button url="https://www.ilmenau.de/rennschlittenbahn">Rennschlittenbahn</button>
-<button>[[https://www.ilmenau.de/rennschlittenbahn|Rennschlittenbahn]]</button>
+<button url="https://www.ilmenau.de/schwimmhalle">Schwimmhalle</button>
-<button>[[https://www.ilmenau.de/schwimmhalle|Schwimmhalle]]</button>
+<button url="https://www.ilmenau.de/de/freizeit/bibliothek/">Stadtbibliothek</button>
-<button>[[https://www.ilmenau.de/de/freizeit/bibliothek/|Stadtbibliothek]]</button>
+<button url="https://www.vhs-arnstadt-ilmenau.de/">Volkshochschule</button>
-<button>[[https://www.vhs-arnstadt-ilmenau.de/|Volkshochschule]]</button>
 ===== University associations =====
-Here is an excerpt of associations and initiatives in the vicinity of the TU Ilmenau:
+Here is an excerpt of associations and initiatives in the TU Ilmenau environment:
   * [[https://www.bergfest-ev.de/|Bergfest]]
@@ Line 40: / Line 37: @@
     * [[https://ilmpressions.de/|Ilmpressions]] (film production)
     * [[https://www.istuff.de/|iSTUFF]] (student television)
-  * [[https://hochschulfilmclub.de/|HFC (University Film Club)]]
+  * [[https://hochschulfilmclub.de/|HFC (university film club)]]
-  * [[https://radio-hsf.de/|hsf Student Radio]]
+  * [[https://radio-hsf.de/|hsf Student radio]]
   * [[https://ilmpuls.de/|Ilmpuls]] (Festival)
   * [[http://www.ilmenauer-studentenclub.de/|ILSC]] (student clubs)
@@ Line 54: / Line 51: @@
   * [[https://kuko-ev.de/|KuKo (Cultural Coordination)]]
     * [[https://kuko-ev.de/ags-und-vereine/ag-film-leben-festival/|Film-Leben-Festival]]
-    * [[https://kuko-ev.de/ags-und-vereine/ag-mfk-musikalische-freiluftkultur/|Musikalische Outdoor Culture]]
+    * [[https://kuko-ev.de/ags-und-vereine/ag-mfk-musikalische-freiluftkultur/|Musikalische Outdoor culture]]
     * [[https://kuko-ev.de/ags-und-vereine/ag-theaterleitertheater/|TheaterLeiterTheater]]
     * [[https://kuko-ev.de/ags-und-vereine/ag-wohnzimmerkultur/|Wohnzimmerkultur]]
@@ Line 60: / Line 57: @@
   * [[https://jazz.tu-ilmenau.de/|SecondUnitJazz]]
   * [[https://www.teamstarcraft.de/|Team Starcraft]] (Formula Student)
-  * VDE University Group
+  * VDE university group
-===== Club finder =====
-{{url>https://vereinsfinder.erstiwiki.de/ 100%,650px noborder|Vereinsfinder konnte nicht geladen werden.}}
+[<>]